2018. szeptember 3., hétfő

Minden világos


Simara-Tandori: Minden világos / All Lucid (demo)
Út közben... / On The Way... album (demo)

2018. szeptember 1., szombat

A billentyű ezer arcát mutatja meg a Zeneszüret Fesztivál

Annál fantasztikusabb élményben senkinek nem lehet része, mint, hogy lépten-nyomon élő klasszikus zenébe botlik, bármerre is jár a városban. Ezért a Filharmónia Magyarország Zeneszüret Fesztiválja által idén újra elárasztja Pécs minden szegletét a zene. Szeptember 6. és 9. között a hangversenyek mellett flashmobok, kiállítások, filmklub, ifjúsági műsorok és váratlan, különleges helyszíneken megszólaló zenekarok népesítik be a tereket, utcákat. Az idei év középpontjában a billentyű áll, melynek ezer arcát mutatja be a fesztivál.

A Filharmónia Magyarország Nkft. idén nyolcadik alkalommal rendezi meg a hagyományos őszi fesztiválját, a Zeneszüretet, mely az országban egyedülálló egységében és hangulatában mutatja meg a zene életteli, örömre hívó természetét.
A Zeneszüret Fesztivál egyik kiemelt rendezvényeként a verista szerzők – Boito, Catalani, Giordano, Leoncavallo, Mascagni, Ponchielli – műveiből összeállított, tartalmas operagálát hallgathat meg a közönség a Magyar Állami Operaház előadásában, Kocsár Balázs főzeneigazgató vezényletével. A Verista operagálát megelőzően a Prológus által jobban megismerhetik az est folyamán elhangzó műveket, melyről az Operaház művészei beszélgetnek.

Ebben az évben különleges találkozásoknak lehetnek szem -és fül tanúi. Sigmund Groven szájharmonikajátéka találkozik Szamosi Szabolcs orgonajátékával. A Sípok párbeszéde című előadáson az orgona és a harmonika hangja fonódik össze Kéméndi Tamás és Kovács Szilárd előadásában. Kéméndi Tamás harmonikaművész és Gráf Vivien énekes egy világkörüli utazásra repít minden vendéget a népzene által.

Mi fán terem a kalimba? Ciki a komolyzene? A kérdésekre a választ megkapják a fesztiválon, ahol sok móka és kacagás vár a gyerekekre többek között a családi napon is. A felnőttek pedig egy kötetlen beszélgetésen ismerhetik meg jobban a Jelenkor című, Pécsett szerkesztett folyóirat múltját, értékeit, mely idén októberben 60 éves.

A fesztivál állandó programjai között szerepel a Fókuszban a harmonika című kiállítás, a Filmklub, a Filter Jegybárban megrendezett MikroHangversenyek, valamint városszerte olyan helyszíneken találkozhatunk a klasszikus zenével, ahol nem is számítunk rá a Zenelépcső program keretein belül. Szeretettel várunk a Zeneműhelyben minden olyan vendéget, aki szívesen belesne a harmonika rejtelmeibe, miként lehet szétszedni, majd összerakni, hangosítani és megszólaltatni a hangszert. 

Jegyek válthatók a Filharmónia Magyarország jegypénztáraiban, a Kodály Központban (Pécs, Breuer Marcell sétány 4., +36 72 500 300) és a Filter Jegybár

(Pécs, Színház tér 2.), az ismert jegyirodákban, a www.jegymester.hu oldalon, valamint koncertek előtt a helyszínen. További információ a fesztiválról a www.filharmonia.hu oldalon.

2018. augusztus 30., csütörtök

2018. augusztus 29., szerda

,A volt párom ugyanúgy sétált ki az ajtón, mint Nóra”

Csankó Zoltán: ,,A volt párom ugyanúgy sétált ki az ajtón, mint Nóra”

Július 6-án Szentendrén debütált az Orlai Produkciós Iroda és a Szentendrei Teátrum közös produkciója, Lucas Hnath Nóra II.  című darabja, Kováts Adéllal a főszerepben. Az előadás augusztus 31-étől látható a Belvárosi Színházban
,,Kopogtatnak. Az ajtó nyílik, mögötte Nóra áll – tizenöt évvel azután, hogy Ibsen nagy botrányt kavart és betiltott klasszikusában becsapta maga mögött. Miért jött? Mi történt vele azóta? Megérte kivívnia függetlenségét? Mit akar azoktól, akiket akkor elhagyott? Mit szólt hozzá a társadalom? És mit szólunk hozzá mi a XXI. században? A fiatal szerző friss darabja tavaly hatalmas kritikai és közönségsikert aratott hazájában, a Broadway valóságos szenzációja volt. Sziporkázó humorral és nagy emberismerettel tárja elénk a színháztörténet egyik legzajosabb ajtócsapásának utóhatásait” – olvasható a színlapon. Ezúttal a Torvaldot, Nóra elhagyott férjét alakító Csankó Zoltánt kérdeztük. 

– Milyennek találta az ötletet, hogy egy mai szerző, Lucas Hnath folytatta az ibseni történetet?

Amikor Orlai Tibor átküldte a nyers fordítást és elolvastam, végtelenül izgalmasnak találtam.  Én ugyanolyan helyzetbe kerültem a magánéletemben, mint Torvald a darabban: a volt párom tulajdonképpen egy pillanat alatt ugyanúgy sétált ki az ajtón, mint Nóra. Ahogy Nóra és Torvald sem, mi sem tudtuk megbeszélni a párommal, hogy mi volt a baj, mik voltak az igazi problémák. Nekem ettől különösen izgalmassá vált a darab. Lucas Hnath fiatal, modern szerző, nagy bátorságra vall, hogy Ibsen után megírta a Nóra II-t: Nóra tizenöt év után visszatér az elhagyott családi fészekbe. Ráadásul nem a mában, hanem a sokkal konzervatívabb ibseni időszakban játszódik a történet. Tizenöt év történelmi léptékkel mérve nem nagy idő, az emberek ugyanúgy álltak ezekhez a problémákhoz, mint előtte, nem következett be forradalmi változás. Akkor az ilyen cselekedetek másfajta elbírálás alá estek, mint ma, a társadalom sokkal jobban megvetette a férjüket és gyereküket elhagyó nőket. 

A fiatal Lucas Hnath szerintem még nem lehet igazán tisztában az élettel – mondom ezt ötvenhat évesen –, mégis létrehozott valami szellemeset. Amin lehet ,,csámcsogni”, vitatkozni, szórakozni. Nincs ízlésem ellenére, amit írt, de azért meg kell mondanom: én biztosan nem azt tenném, amit Torvald. Persze mint színésznek egyrészt azt kell követnem, ahogyan a szerző jellemzi ezt az embert, másrészt azt, amit a rendező szeretne. Nekem egyébként csak két, igaz, nagyon hangsúlyos jelenetem van Nórával, azaz Kováts Adéllal, az egész darab, ugyanúgy, ahogy Ibsennél, Nórára épül. 

– Miben tér el a saját véleménye attól a karaktertől, akit játszik?

Biztos, hogy nem így viselkednék. 

– Hanem hogyan?

Az maradjon az én titkom. Mindenesetre, ha hazamennék, és ott találnám azt, akivel együtt éltem hosszú évekig (mert a takarító nénim beengedte), és elkezdene követelőzni, biztosan nem az történne, mint a darabban. Nehogy félreértsék, nem vagyok vadállat, nem arról lenne szó, hogy furkósbottal kiverem a lakásból, de másként viselkednék, mint Torvald. A párommal nem volt közös gyerekünk, ebből a szempontból nem hasonló a történet, pusztán az elhagyás ténye és módja közös a magánéletemben és a darabban. Nem azt mondom, hogy a faképnél hagyásomnak nem volt előzménye, nyilván volt, ahogy Nóra és Torvald viszonyában is, de nem látszott annyira súlyosnak, hogy egyszer csak kisétáljon az ajtón. 

– A magánélete és a darab témája közötti páthuzamon kívül mi vonzotta annyira, hogy evállalja a szerepet? 

Az is inspiráló volt, hogy újra együtt dolgozhatok Kováts Adéllal. Nagyon sokat játszottam vele a Radnóti Színházban. Színpadon volt a testvérem, a szeretőm, a barátom. Az Anconai szerelmesekben például kétszáz előadáson keresztül játszotta a testvéremet, a Zűrzavaros éjszakában a szeretőmet, a Solness építőmesterben is együtt játszottunk.  És természetsen kíváncsi voltam az Orlai-,,birodalomra”, arra, hogyan működik a magánszínházasdi. Azt tapasztaltam, hogy elképesztően profin. Egyetlen zökkenő sem volt. Tibor ott volt a próbákon is, és követte az egész folyamatot. Hihetetlen, hogy mennyire odafigyel mindenre és mekkora becsben tartja a színészeket. Nagyon sokat segített nekem, hogy otthon érezzem magam a produkcióban. Annak is örülök, hogy megismerhettem Bodnár Erikát, akit eddig csak a televízióban láthattam, és nagyon jólesett, hogy azt mondta: ő maga is örült a találkozásnak. A fiatal, rendkívül tehetséges László Lilivel is jó együtt dolgozni, nagyon szépen játszik. Sok hozadéka van a Nóra II.-nek, ami tulajdonképpen egy másfél órás villámtréfa, szeretem az előadást. 

– Szentendrén kapott közvetlen visszajelzéseket a nézőktől? 

Az egyik előadás után kifelé menet szembe találtam magam egy hét-nyolc fős női csoporttal. Rám köszöntek, gratuláltak, és azt mondták, nem tudnak egymástól elválni, mert még mindig az előadásról beszélgetnek. Megvitatják, érdemes-e összeházasodni vagy nem; kinek volt igaza, a férfinak vagy a nőnek. Azt mondtam nekik: nagyon örülök, hogy ez beszédtémává vált, csak egy baj van: az, hogy nincs önök között egy férfi sem. Jó lenne, ha egy férfi is hozzászólna. (Nevet.)

– Tanulhatnak valamit az előadásból a férfiak?

Ha eléggé nyitott az ember, akkor mindenből tanulhat. Egy újságcikkből is. Épp a próbák idején jelent meg az egyik tévés személyiség hölgy őszinte nyilatkozata arról, hogy mi volt a probléma, miért vált el a férjétől. El is tettem a cikket. Minden mondata olyan, mintha Lucas Hnath írta volna, ugyanazokat a szófordulatokat használja. Mulatságos, egyben tanulságos volt olvasni. Tényleg ilyen az élet. Ezért tetszik a Nóra II. a nézőknek. Remélem, a Belvárosi Színházban is olyan nagy sikerünk lesz, mint Szentendrén volt. Mindenkit eltalál a darab, ahogy engem is eltalált az első olvasásnál. Azt, aki már járt ebben a cipőben, a saját tapasztalatai miatt gondolkodtatja el, azt, aki még nem élt át ilyet, azért, nehogy rá is sor kerüljön. Mindenképpen lesz közös gondolkodási pont, de közben sokat lehet nevetni az előadáson. Akár saját magukat is megmosolyoghatják a nézők, mert ők is valahogy úgy veszekedtek, mint Nóráék, vagy éppen úgy sunnyogtak el valamit, mint ők. Jópofa, bő humorral megírt darab. Volt, aki azt mondta: olyan gyorsan elrepült a másfél óra,  hogy nem is értette, hogyhogy vége van már az előadásnak. Nézte volna még, annyira lebilincselte a történet.

                                                                                                                                                                                                                          L. Horváth Katalin


2018. augusztus 28., kedd

Folyékony testek, kísérleti film és hangszobrászat - FERVERE az Art Quarter Budapestben

Fervere címmel rendez ingyenes művészeti fesztivált szeptember 1-jén és 2-án az Art Quarter Budapest és a Spatial Sound Institute (4DSOUND). A két nap során akusztikus koncertet ad a Shaibo, megnézhető Shakespeare Hamletjének rendhagyó filmes adaptációja, a The Rub, interaktív virtuális demo programon vehetünk részt, valamint kiállítások, design vásár, csokoládé túra, süti workshop és hangszobrászat is várja az érdeklődőket. 
A Fervere latinul „forraljuk” jelentéssel bír, és a borkészítés legfontosabb fázisára utal, amikor a szőlőlé borrá változik. A Budafoki Pezsgő- és Borfesztivál részeként megvalósuló programsorozat a különböző művészeti ágak közötti határokat kívánja lebontani. Az Art Quarter Budapestben dolgozó alkotók installációkkal mutatkoznak be, míg a Folyékony testek (Liquid Bodies) című tárlat cseh kortárs művészek munkáin keresztül a jelenkor néhány fontos társadalmi változására reflektál. Lichter Péter és Máté Bori kísérleti filmje, a The Rub Hamlet szemszögéből meséli el a történetet, absztrakt képeken keresztül merülhetünk alá a dán királyfi elméjébe. A filmben az új, Nádasdy-féle Hamletet Hajdu Szabolcs tolmácsolásában hallhatjuk. A vetítést a The Rub nyersanyagából rendezett kiállítás egészíti ki. Az Európában is kivételesnek számító Spatial Sound Institute terében Nagy Ákos, Sol Ey és Tieran Cross hangszobrászati projekteket mutatnak be a 4DSOUND hangrendszerén, míg szeptember 2-án Pribék Gábor és Filip Ruisl egyedülálló interaktív programja, a Tracer a virtuális valóságba vezeti be az érdeklődőket. 
A gyerekek az AQB-ben régóta tevékenykedő cukrász, Majecsko vezetésével süti workshopon ismerkedhetnek meg a különböző technikákkal és formákkal. A Kelecsényi Dóri pszichológus vezette művészetpedagógiai foglalkozáson pedig a Folyékony testek című tárlat anyagából kiindulva, játékos formában tapasztalhatják meg, hogy a különböző anyagok miként viselkednek egyes helyzetekben. Nemcsak a kicsiknek, de a felnőtteknek is izgalmas program lehet a Rózsavölgyi Csokoládéműhely túrája, ahol azt is megtudhatjuk, miként lesz a kakaóbabból csokoládé.   
A kétnapos programsorozatot a megkomponált elszállások, a pop és az improvizáció egymásra hatásából építkező, egyedi zenei világú Shaibo akusztikus koncertje zárja. A dalokban mindaz a zenei élmény és benyomás ötvöződik, ami a tagok művészi látásmódját formálja. Ha műfaji meghatározással kell élni, az artpop jellemzi legjobban az együttes munkáját, de azt sem bánják, ha egyszerűen azt mondják rá: „olyan shaibós”.
A programsorozatot az Art Quarter Budapest a Spatial Sound Institute-tal közösen, a Budafoki Pezsgő- és Borfesztivál részeként rendezi meg. Az esemény támogatója Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzata.

The Rub (trailer): https://vimeo.com/244985379 
További információ: https://www.aqb.hu/


Részletes program:
Fervere programsorozat
Budafoki Pezsgő- és Borfesztivál az aqb-ben
2018. szeptember 1-2.

Helyszín: art quarter budapest - 1222 Budapest, Nagytétényi út 48-50.

SZEPTEMBER 1-2. szombat-vasárnap 11:00 – 18:00

Folyékony testek / Liquid Bodies – cseh művészek csoportos kiállítása 
/ aqb Project Space / 
Kiállító művészek: Radek Brousil, Valentýna Janů, Martin Kohout, Pavel Příkaský, Marie Tučková, Adam Vačkář  
Kurátor: Sandra Baborovská

Design vásár az aqb udvarán

aqb AiR - Sarah Fonzi (USA) rezidens művész kiállítása
 /aqb A ép. 4.em. /

Az aqb-ben alkotó művészek installációi az udvaron.

Nézz a szellemgépbe – kiállítás a The Rub c. film nyersanyagából 
/ aqb Sound Studio előtér/


SZEPTEMBER 1. szombat

11:00 – 18:00 Hangszobrászat a 4DSOUND Stúdióban 
Alkotók: Nagy Ákos, Sol Ey, Tiernan Cross 



14:00 – 16:00 Művészetpedagógiai foglalkozás & süti sütő workshop 
Regisztrációhoz kötött: majawanot@gmail.com 
Max. 25 fő Találkozási pont az aqb udvarán.

16:00 – 18:00 Látogatás a Rózsavölgyi csokoládéműhelyben – avagy hogyan lesz a kakaóbabból csokoládé? 
Regisztrációhoz kötött: info@rozsavolgyi.com Max. 20 fő 

19:00 – 20:00 The Rub filmvetítés - Lichter Péter & Máté Bori / aqb Sound Studio /
60 perces kísérleti film magyarul, angol felirattal, 2018
Regisztrációhoz kötött: md@aqb.hu

21:00 – 23:00 Hangszobrászat a 4DSOUND Stúdióban 
Alkotók: Nagy Ákos, Sol Ey, Tiernan Cross

SZEPTEMBER 2. vasárnap 11:00 – 21:30

13:00 – 18:00 Interaktív virtuális valóság demo program a 4DSound hangrendszerén
Alkotók: Pribék Gábor és Filip Ruisl
a 4DSOUND & Kitchen Budapest együttműködésében

16:00 – 18:00 Látogatás a Rózsavölgyi csokoládéműhelyben – avagy hogyan lesz a kakaóbabból csokoládé?
Max. 20 fő Regisztrációhoz kötött: info@rozsavolgyi.com

19:00 – 20:30 Shaibo akusztikus koncert az aqb udvarán




Hallgasd meg a Shaibo májusban megjelenő nagylemezének előfutárát, a Next to Me-t:

https://open.spotify.com/album/4AKad8...

https://facebook.com/shaibomusic/
https://instagram.com/shaibo.music/

Rendezte: Szigeti Zsófia

Készítette: Filmbarát Stúdió
http://filmbaratstudio.hu

Ruha: Berbloom https://www.facebook.com/berbloom/
A klip a Hangfoglaló Program támogatásával jött létre.



Listen to 'Next to Me', the new song from the upcoming album here:

https://open.spotify.com/album/4AKad8...

https://facebook.com/shaibomusic/
https://instagram.com/shaibo.music/

Directed by Zsófia Szigeti

Made by Filmbarát Stúdió
http://filmbaratstudio.hu

Dress by Berbloom (https://www.facebook.com/berbloom/)


The Rub - trailer (with english subtitle) from Péter Lichter on Vimeo.
World Premier: Berlin Critics' Week, 2018



The Rub is a psychedelic retelling of Shakespeare's Hamlet from within the mind of the protagonist. The film was created with hand painted and decayed 35 mm and 16 mm celluloid strips, to create a new vision of the brooding Dane's experience.



hungarian translation: Nádasdy Ádám



„As the film starts, the logos of the large US film studios can be discerned behind flickers, splotches and scratches. What follows are inner visions of the evolution and revolution of cinema. Péter Lichter and Bori Máté’s experimental “The Rub” summons Shakespeare’s “Hamlet”, rubbing profound words against filmic material. Strips of celluloid distort popular images and dance around dismal digital views of empty cinemas – a somnambulistic film brimming with resistance.”

Berlin Critics’ Week - 2018



total running time: 60 minutes

2018. augusztus 27., hétfő

Kis élet, kis szerelem


Simara: Kis élet, kis szerelem / Small Life, Little Love (demo)
Út közben... / On The Way... LP (demo)