15 éves jubileumi GOLESTAN koncert vendég fellépőkkel

"Már 15 éve utazunk együtt a zenekar tagjaival. Ez elsősorban egy belső utazás. Egy belső utat követünk, amely néha felbukkan a külvilágban is, megpihenve szép helyeken. 
Ilyenkor többnyire egy virágoskertbe álmodjuk magunkat, ahol találkozhatunk zeneszerető barátainkkal, a perzsa és magyar kultúra iránt érdeklődő, nyitott gondolkodású közönségünkkel. Leültetjük, és megvendégeljük őket, akik cserébe segítenek őrizni kincseinket: különleges dalainkat.
2016. szeptember 9-én 19 órai kezdettel Pécsett, a Zsolnay Negyed E78-as koncert termében várunk Titeket, ahol kertünk 15 éve alatt született virágait mutatjuk be Nektek egy színes csokorba kötve.

ما به مدت 15 سال با اعضای گروه سفر بوده ایم. این سفر در درجه ی اول یک سفر درونی است که گاهی وقتها پای به دنیای برون می نهد و در مکانی زیبا آرام می گیرد. در چنین اوقاتی خود را در گلستانی تصور میکنیم که در آن میتوانیم با علاقه مندان به موسیقی, دوستداران فرهنگهای مجاری و ایرانی و دوستان دیگرمان دیدار کنیم. ما از آنان پذیرایی کرده و آنها در عوض برای حفظ گنجینه هایمان, آهنگهایمان ما را یاری می نمایند.
منتظر حضور گرمتا ندر این گلستان هستیم تا گلدسته ای رنگارنگ را از گلهایی که در این 15 سال روییده اند را تقدیمتان نماییم.

We have been traveling for 15 years with the band members. This is primarily an internal journey. An internal path we follow which sometimes showing up in the outside world and rests at beautiful places.
In such circumstances, we dream ourselves in a flower garden where you can meet music-loving friends, Persian and Hungarian culture lovers and our open-minded audience. We treat them with our hospitality. They in turn will help us preserve our treasures: our special songs.
We will be waiting for you on September 9. 2016 at Zsolnay Quarter E78's concert hall at 7:00 pm, where we present to you a colorful bouquet of flowers born over the last 15 years.

A csokrot átadják - The bouquet is handed over by
Dr. Khonji (dr. Nowrasteh Ghodratollah) - ének, nay, setar
Bogárdi Alíz - hegedű, ének, vokál
Andok Zita - ének, vokál
Babarci Bulcsú - gitár, baqlama, vokál
Tóth Álmos - gitár, ének, vokál
Baksa Péter - nagybőgő, basszusgitár, ének
Bense Andor - ütősök
Pilári Áron - ütősök
dr. Murányi Edit - cselló
Katona Tamás - gitár
Simara László - visual jockay
valamint meglepetés vendégeink

Szervező: Golestan Kulturális Egyesület
A koncert ingyenes, a szervezők adományokat elfogadnak

Organizer: Golestan Cultural Association
The concert is free, donations are accepted by the organizers"